Here’s how to navigate flu season during the holidays