How accurate translation can prevent international PR disasters
When HSBC rolled out its global “Assume Nothing” campaign, an overlooked translation rendered the line as “Do Nothing” in several markets. The bank spent an estimated $10 million to reverse…